あなたが 買っているもの。

最終更新日 [DATE]

この翻訳は利便性のために提供されています。両者の内容が食い違う場合、英語版が正式なテキストとなります。

契約の相手方

販売者は、ニューメキシコ州の有限責任会社であるRMR Solutions LLCです。 所在地は 6255 San Antonio Dr NE, P.O. Box 91021, Albuquerque, NM 87199、連絡先は info@rmrsolutions.us です。この規約は、 このサイトを通じて行われた Architect Pro ライセンスキーの購入に 適用されます。購入は、チェックアウト時にご指定いただいたアドレスに鍵を送付した時点で 完了します。

販売地域と販売者

このサイトでの直接販売は、米国限定です。

• 米国以外の地域では、Windows と macOS の Pro は Microsoft Store と Apple の App Store を通じて販売されます。この場合、販売者はストア であり、私たちではありません:販売はストアの規約に従い、税金、返金、現地の消費者権利も ストアが対応し、この規約は適用されません。ソフトウェアの使用許諾内容自体は、どちらの 場合も同じです。
• Linux は、どこでも無料で、私たちから直接提供されます。これを扱う ストアはありません。以下の支払いと返金に関する項目はそもそも発生しませんが、ライセンス 条項は適用されます。

私たちは支払いを受け取る前に、購入元の地域を確認しますが、この確認はネットワーク上の 所在地に基づくものであり、完全ではありません。米国以外の地域から直接購入したとしても、 ここで合意していない現地法上の権利が私たちに対して生じることはなく、私たちはそのような 購入を返金・キャンセルする場合があります。

鍵が与えるもの

1つのプラットフォーム — 購入した Windows または macOS の いずれか — で The Architect Pro を使用するための、永続的、非独占的、譲渡不可の ライセンスです。

• そのプラットフォーム内であれば、台数無制限。 鍵はデバイスではなく、 プラットフォームに固定されます。再インストール、ハードウェアの交換、そしてお好きな 台数のご自身のマシンで実行できます。
• 別のプラットフォームでは動作しません。 Windows の鍵で macOS を 有効化することはできず、その逆も同様です。アプリは黙って失敗するのではなく、はっきりと そう表示します。
• 購入したメジャーバージョン内であれば、無料アップデートが受けられます。
• このライセンスは、あなた個人のためのものです。鍵を公開したり、転売したり、共有したり しないでください。

Linux 用の鍵は無料で発行され、支払いに関する部分を除き、同じライセンス条件が適用されます。

価格、税金、支払い

価格は購入ページに米ドルで表示されます。売上税は、 チェックアウト時にご入力いただく請求先住所から計算され、支払い前に表示されます。決済は Stripe が処理し、私たちがカード情報を見ることはありません。

配送

鍵は、通常お支払いから1分以内にメールで送付されます。10分経っても届かない場合は、 迷惑メールフォルダをご確認ください — ライセンスキーはランダムな文字列に見えるため、 フィルターに引っかかりやすい傾向があります — その後、お支払いに使用したアドレスから info@rmrsolutions.us までご連絡いただければ、 再送します。

後で鍵をなくした場合は、同じアドレスから再度お問い合わせください。ロックアウトされる ようなアカウントは存在しません。

返金

30日間、理由を問いません。 間違ったプラットフォームを購入した、 あるいはお使いの環境で動作しない場合は、購入から30日以内に Stripe の領収書メールに 返信していただければ、全額返金します。これは法律で認められた権利に上乗せして提供される ものであり、それらに代わるものではありません。

鍵はお支払い後すぐに配送されるため、チェックアウト時にその点についての確認をお願いして います。この確認は、30日間の返金には影響しません。

App Store や Microsoft Store 経由で購入した場合は、私たちではなくストアに 返金を依頼してください — 私たちにはご購入の記録がなく、受け取っていない お金を返す方法もありません。

返金でできないこと

鍵は、ネットワーク通信なしで、あなた自身のマシン上でアプリによって検証されます。つまり、 返金された鍵を私たちの側で無効化する手段はなく、そうであるかのように 装うこともしません。返金を受けた後は、ソフトウェアの使用を停止していただくようお願い します。この設計全体は、アプリがサーバーに許可を求める必要が一切ないことを前提にしており、 これはその正直な代償です。

ソフトウェアについてお約束すること

私たちは、このサイトに記載されているとおりに The Architect を提供し、不具合の修正に 合理的な努力を尽くします。ここに記載された内容は、デジタルコンテンツが説明どおりであり、 正しく動作することについての法定保証を含め、あなたの国の法律に基づく消費者としての権利を 排除または制限するものではありません。

それ以外の点については、法律で認められる範囲において、ソフトウェアは現状のまま提供 されます。The Architect は、あなたが管理するマシンに接続し、あなたが設定したコマンドを 実行します。私たちは、それらのコマンドが何を行うか、接続先ホスト上のデータ、または セッション内で動作するツールがあなたの代わりに行うことについて、責任を負いません。 ご自身でバックアップを取ってください。

責任の制限

法律で認められる範囲において、ご購入に起因する私たちの総責任は、お支払いいただいた 金額を上限とします。過失による死亡または人身傷害、詐欺、その他法律上除外できない責任に ついて、免責することはありません。

プライバシー

何を収集し、どれくらいの期間保持するかについては、 プライバシー通知に記載しています。要点だけ言うと: メールアドレス、購入したプラットフォーム、そして鍵そのものです。

変更

今後の購入に向けて、この規約を更新することがあります。あなたに適用されるのは、購入 時点で公開されていたバージョンであり、その後の変更によって、すでにお約束した内容が 変わることはありません。

準拠法と紛争

この規約は、抵触法の原則にかかわらず、ニューメキシコ州および米国の法律に準拠します。 紛争は、ニューメキシコ州 Bernalillo 郡に所在する州裁判所および連邦裁判所の管轄となります。 私たちは米国内でのみ直接販売を行っているため、販売はその地で行われるものとします。

代わりにアプリストア経由で購入した場合は、その購入にはストアの規約が適用され、紛争の 管轄先もそちらで定められます。

何か問題が発生した場合は、まず info@rmrsolutions.us までメールをお送り ください。ほとんどの場合、一度の返信で解決する行き違いです。